Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - μετριως

μετρίως

1) умеренно, с тактом

(μ. καὴ σωφρόνως πράττειν Plat.)

2) в меру, в надлежащей мере, достаточно

(δεδηλῶσθαι Plat.; προειρῆσθαι περί τινος Aeschin.)

οὐ μ. NT. — немало, сильно

3) терпеливо, с выдержкой

(φέρειν τι Polyb.)

4) справедливо, правильно

καὴ οἶμαι αὐτὰ μ. ἔχειν Plat. — и я думаю, что это правильно